1
00:00:21,700 --> 00:00:25,700
www.titlovi.com

2
00:00:28,700 --> 00:00:32,000
Mi nombre es Mr Bones

3
00:00:32,400 --> 00:00:36,700
Pero no como Mr. Bones
que has conocido al

4
00:00:37,000 --> 00:00:43,400
En realidad no soy su abuelo.

5
00:00:44,000 --> 00:00:48,800
mi historia fue hace mucho tiempo

6
00:00:49,100 --> 00:00:53,900
Yo cuando era profeta triubului Kuvuka </ i>

7
00:00:54,800 --> 00:00:59,600
I Esta es una historia de amor, magia, </ i>

8
00:00:59,900 --> 00:01:03,700
Me gusta la aventura y el tiempo</i>

9
00:01:14,300 --> 00:01:15,900
mi rey

10
00:01:19,600 --> 00:01:21,100
Gacelas.

11
00:01:22,600 --> 00:01:24,400
animales sagrados

12
00:02:26,200 --> 00:02:31,500
Mr. Bones 2
atrás en el tiempo

13
00:02:35,100 --> 00:02:37,000
--¡Mi Rey!
-- ¡Huesos!

14
00:02:37,900 --> 00:02:41,200
Ataca al león.
Sé humilde como duka.

15
00:02:42,700 --> 00:02:45,500
Mató a una gacela sagrada

16
00:02:45,800 --> 00:02:47,400
Pagamos caro por esto.

17
00:02:49,800 --> 00:02:51,800
Cojeando mejor vete a casa

18
00:03:47,100 --> 00:03:50,200
Ahora vemos al hombre rojo.

19
00:04:32,100 --> 00:04:33,500
¡Detener!
Trompeta ¡Rápido!

20
00:04:33,700 --> 00:04:37,200
No, espera, espera.
La naturaleza sigue su curso

21
00:04:48,800 --> 00:04:50,600
¿Quiénes son estas chicas pálidas?

22
00:04:50,700 --> 00:04:52,600
Con sus palos de fuego y casacas rojas

23
00:04:52,700 --> 00:04:53,900
¿Qué hay en nuestro nuestro país?

24
00:04:54,100 --> 00:04:56,400
Y tirarse pedos delante del león

25
00:04:57,100 --> 00:04:58,700
¿Crees que aprendió la lección?

26
00:05:00,400 --> 00:05:01,800
Sin duda

27
00:05:02,500 --> 00:05:04,000
¡AYÚDAME!

28
00:05:04,200 --> 00:05:06,600
¿Cómo?
¿Cuáles son?

29
00:05:15,600 --> 00:05:19,400
¿Matas de nuevo nuestros periódicos sagrados?

30
00:05:19,600 --> 00:05:23,400
Juro que nunca volveré a matar nada

31
00:05:23,700 --> 00:05:25,800
--¿Nunca jamás?
-- ¡Nunca!

32
00:05:29,800 --> 00:05:34,500
Mi rey, creo que ahora ha aprendido la lección.

33
00:05:36,800 --> 00:05:38,700
Y siempre regresa,

34
00:05:38,900 --> 00:05:41,800
Te incluiré la columna de Poephollie en tu </ i>

35
00:05:44,700 --> 00:05:47,600
No puedo explicar la humillación.

36
00:05:47,800 --> 00:05:49,000
Yo diré, Bai Kunj.

37
00:05:49,200 --> 00:05:53,200
Esa roca que furato nos trajo suerte

38
00:05:53,400 --> 00:05:55,400
No te preocupes por eso.
Pronto estaré lejos

39
00:05:55,600 --> 00:05:58,600
En esta guerra los británicos y su basura.

40
00:05:58,900 --> 00:06:02,800
Entonces vende esta piedra y estará llena de oro.

41
00:06:03,100 --> 00:06:06,400
Regresé a la India para comprarme una casa y una esposa.

42
00:06:07,100 --> 00:06:10,400
Ella tendrá que encontrar esa pequeña polla tuya.

43
00:06:19,100 --> 00:06:21,400
Me desperté y me bajé los pantalones.

44
00:06:28,300 --> 00:06:30,600
¡La cena está lista!
¡La cena está lista!

45
00:06:43,000 --> 00:06:44,400
¡Hijo de puta!

46
00:06:44,600 --> 00:06:46,700
¡Tienes facuto!

47
00:06:48,000 --> 00:06:49,500
-- ¡Mátalo!
-- ¡Después de él!

48
00:07:04,800 --> 00:07:09,200
Ahora tocaré, tocaré y tiraré.

49
00:07:09,600 --> 00:07:10,800
mi rey

50
00:07:12,100 --> 00:07:14,700
El futuro de los huesos hablará ahora.

51
00:07:14,900 --> 00:07:19,000
Mi rey y su bella esposa...

52
00:07:35,100 --> 00:07:39,700
El pene de hueso será Ramna en esta mujer.

53
00:07:40,500 --> 00:07:44,100
Será alegría y muchos niños.

54
00:07:44,300 --> 00:07:47,000
Para nuestro rey y nuestra reina

55
00:07:47,400 --> 00:07:49,100
¡Gracias, grandullón!

56
00:08:02,200 --> 00:08:06,300
Una piedra sagrada afuera rompió el círculo.

57
00:08:08,800 --> 00:08:10,100
No hay problema.

58
00:08:10,500 --> 00:08:12,500
Los huesos han hablado.

59
00:08:13,300 --> 00:08:14,800
¡Mi rey!

60
00:08:49,400 --> 00:08:50,600
¡Mi rey!

61
00:08:55,400 --> 00:08:57,900
¡Tengo un regalo para ti!

62
00:08:58,100 --> 00:08:59,600
casacas rojas

63
00:09:16,800 --> 00:09:21,400
Se enviará una maldición de piedra a ti y a tus hijos.

64
00:09:21,600 --> 00:09:24,800
excepto que volverá a su lugar

65
00:09:29,300 --> 00:09:30,800
¿Qué pasó?

66
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
¿Su sangre mestiza?

67
00:09:34,900 --> 00:09:36,200
¡Mi rey!

68
00:09:37,500 --> 00:09:39,100
¡Piedra!

69
00:09:53,900 --> 00:09:57,400
¿Lo mismo?
¿Uno muerto y otro vivo?

70
00:10:00,500 --> 00:10:02,900
Chico grande. ¿Qué es esto?

71
00:10:03,100 --> 00:10:06,400
¿Qué buscas gunoielor?

72
00:10:06,500 --> 00:10:10,300
¿No has visto a un indio?

73
00:10:10,500 --> 00:10:14,600
Chico grande. ¡por favor! hekula
por favor deshagámonos del espíritu maligno

74
00:10:14,800 --> 00:10:16,800
He escuchado cosas peores en mi menta.

75
00:10:16,900 --> 00:10:21,300
y pregunta y embarazame....

76
00:10:23,300 --> 00:10:28,700
Y nunca viste antes,
no cubrir los huevos

77
00:10:28,900 --> 00:10:30,100
Cubrir....

78
00:10:41,700 --> 00:10:42,700
¡Huesos!

79
00:10:42,900 --> 00:10:44,600
¿Dónde están?

80
00:10:45,300 --> 00:10:47,200
¿Por qué me duelen los oídos?

81
00:10:48,100 --> 00:10:49,300
Mi rey...

82
00:10:49,500 --> 00:10:55,000
Tomaré esa piedra Hekula, maldita

83
00:10:55,200 --> 00:11:00,100
Tiraré a la gente Kuvuka

84
00:11:06,700 --> 00:11:12,200
Chico grande. Por favor no dejes que este mal regrese

85
00:11:12,800 --> 00:11:14,900
¡Por favor, muchachote!

86
00:11:16,000 --> 00:11:18,100
¡Ir a casa!

87
00:11:22,700 --> 00:11:25,600
Mi piedra rey desapareció

88
00:11:26,000 --> 00:11:29,600
Ahora tú y todos los descendientes.
guardar

89
00:11:29,900 --> 00:11:32,400
¿Qué pasa con tus hijos? Huesos

90
00:11:33,600 --> 00:11:37,900
Mi rey, mi toda la vida.
oré grandeza

91
00:11:38,100 --> 00:11:41,800
para enviarla a llegar a mi corazón

92
00:11:43,000 --> 00:11:47,100
Pero todavía no he respondido a mis oraciones.

93
00:11:48,000 --> 00:11:50,500
Tal vez porque esas mujeres son

94
00:11:50,700 --> 00:11:54,600
como una gacela atrapada por un león

95
00:11:57,300 --> 00:11:59,100
Ahora nada

96
00:11:59,700 --> 00:12:01,300
Y luego me iré

97
00:12:24,900 --> 00:12:26,600
Tal vez hekula,

98
00:12:28,200 --> 00:12:30,600
Los términos de las mujeres.

99
00:12:30,600 --> 00:12:35,000
Luz gloriosa brillará sobre mí por

100
00:12:36,400 --> 00:12:37,400
seguro

101
00:12:49,600 --> 00:12:51,300
Yo Yebo, mi Rey. </i>

102
00:12:54,000 --> 00:12:56,200
Lo mas importante
es recordar

103
00:12:56,400 --> 00:13:00,600
Siempre debe haber un equilibrio entre el rock de Gwarra.

104
00:13:01,300 --> 00:13:05,200
y no lo olvides
Mantén la cabeza gacha.

105
00:13:06,500 --> 00:13:10,100
Samu, ¿tienes dolor de muelas?

106
00:13:14,400 --> 00:13:18,800
Si no agachas la cabeza, te golpeará Tonku.

107
00:13:21,200 --> 00:13:23,000
¡Yo Haibo! Tonku</i>

108
00:13:24,200 --> 00:13:26,000
Ahora
¿Tienes una cabeza pequeña?

109
00:13:27,200 --> 00:13:28,900
Bueno, Samu.

110
00:13:48,600 --> 00:13:50,500
Relajarse. Relajarse.

111
00:13:52,100 --> 00:13:54,100
esto no dolerá

112
00:13:57,400 --> 00:14:00,500
mi hermosa no estas bien

113
00:14:00,700 --> 00:14:03,400
¿Cuál es el problema...?

114
00:14:04,100 --> 00:14:05,400
ya veo,,,

115
00:14:06,300 --> 00:14:08,500
Relájate Gran Mamá

116
00:14:17,600 --> 00:14:20,100
Si mi alado

117
00:14:20,300 --> 00:14:23,000
Me desharé de esa cosa fea

118
00:14:24,500 --> 00:14:26,200
Bueno, silencio.
¡Silencio, silencio!

119
00:14:30,000 --> 00:14:31,600
ahora viene

120
00:14:45,100 --> 00:14:47,200
Gran trabajo

121
00:14:47,400 --> 00:14:50,200
Sácate un diente y llévate uno gratis

122
00:14:56,600 --> 00:14:59,000
¿A dónde ir?
Cuarto de baño

123
00:15:12,000 --> 00:15:13,700
Sucede

124
00:15:29,200 --> 00:15:34,600
Chico grande... Por favor, tráelo de vuelta a nuestro rey hekula.

125
00:15:34,900 --> 00:15:39,400
Entonces nuevamente puede llevar peso sobre sus hombros.

126
00:15:40,300 --> 00:15:44,100
Muéstranos el camino para escapar
esta mal

127
00:15:44,300 --> 00:15:48,000
Cómo enviar esta piedra a casa

128
00:15:50,400 --> 00:15:52,000
condune

129
00:15:54,500 --> 00:15:57,200
Condune lejos de esta oscuridad

130
00:15:57,400 --> 00:15:59,600
Tu rogam shorty

131
00:16:08,900 --> 00:16:12,600
¡Sí, muchachote! Háblame.

132
00:16:17,000 --> 00:16:18,900
Aquí estoy.

133
00:16:19,600 --> 00:16:22,300
El indicador está claramente destinado

134
00:16:22,800 --> 00:16:25,200
Frente a este formulario

135
00:16:26,700 --> 00:16:29,200
Esto puede hablar de amor.

136
00:16:29,600 --> 00:16:31,800
Sin duda, amor.

137
00:16:32,900 --> 00:16:35,900
solo tenemos tres dias

138
00:16:36,900 --> 00:16:40,600
Tres días para el peor que consumimos

139
00:16:42,300 --> 00:16:45,700
chico grande
¿Tres días para qué?

140
00:16:46,000 --> 00:16:48,000
¿Incotrándolo dónde?

141
00:16:48,300 --> 00:16:51,500
Muéstranos la oportunidad de esta piedra.

142
00:16:57,600 --> 00:16:58,800
¡No!

143
00:17:00,000 --> 00:17:02,100
¿Qué he hecho?

144
00:17:02,900 --> 00:17:05,700
¡Mi rey! ¡Mi rey!

145
00:17:42,900 --> 00:17:44,600
¿Qué es esto?

146
00:17:46,300 --> 00:17:48,000
¿Cuál es este gran mal?

147
00:17:48,800 --> 00:17:52,200
Y no se si viene o se va

148
00:17:56,600 --> 00:17:58,100
Mi rey...

149
00:18:02,900 --> 00:18:05,400
Esto sabe a sudor

150
00:18:05,600 --> 00:18:07,100
¡Es pipí!

151
00:18:12,700 --> 00:18:14,000
¡Mosquitos!

152
00:18:24,800 --> 00:18:27,800
pájaro grande
Aunque es grande

153
00:18:28,100 --> 00:18:32,400
¡Un monstruo gigantesco, un demonio volador!

154
00:18:33,400 --> 00:18:34,900
¡Estamos bajo ataque!

155
00:18:40,300 --> 00:18:41,900
Hijos de puta

156
00:18:51,500 --> 00:18:54,200
Malditos bastardos....

157
00:18:56,900 --> 00:18:59,600
Este insecto está dirigido por humanos.

158
00:18:59,900 --> 00:19:02,000
Y su cabeza era de piedra.

159
00:19:03,100 --> 00:19:07,600
No es el mal y los insectos lo que conocemos.

160
00:19:08,800 --> 00:19:11,700
Esto es Kuvukilandia.

161
00:19:12,700 --> 00:19:14,200
¿Dónde estamos?

162
00:19:14,600 --> 00:19:16,200
No lo sé.

163
00:19:17,400 --> 00:19:21,500
Mi rey, cuando yo
dejó Kuvukilandia

164
00:19:22,000 --> 00:19:25,000
tú eras hekula y yo era...

165
00:19:25,300 --> 00:19:27,000
¡Hekula tuyo!

166
00:19:27,800 --> 00:19:29,000
Quizás...

167
00:19:29,500 --> 00:19:30,800
Quizás...

168
00:19:32,000 --> 00:19:35,100
se puede curar
podemos ir a casa

169
00:19:35,900 --> 00:19:39,600
No, muchachote.
Nos trajo a este lugar

170
00:19:41,000 --> 00:19:42,800
Sólo tenemos tres días.

171
00:19:43,000 --> 00:19:44,200
Los huesos han hablado

172
00:19:44,400 --> 00:19:47,200
luego cionando polla
fue rechazado por la mujer

173
00:19:54,300 --> 00:19:56,800
Que extraño es que

174
00:19:58,700 --> 00:20:00,800
parece un buey

175
00:20:06,200 --> 00:20:09,000
Mi rey, ¿qué es esta madera rara?

176
00:20:15,800 --> 00:20:17,500
--¡Mi Rey!
-- ¿Qué?

177
00:20:20,400 --> 00:20:22,900
¿Están ahí y...?

178
00:20:29,900 --> 00:20:31,100
¡Ah, sí!

179
00:20:33,500 --> 00:20:36,900
Hekula, aquí está el conductor.

180
00:20:37,200 --> 00:20:38,500
con Boi al frente.

181
00:20:38,700 --> 00:20:39,800
¡Sí!

182
00:20:41,100 --> 00:20:42,100
Mi rey...

183
00:20:48,000 --> 00:20:49,100
¡Mi rey!

184
00:20:49,300 --> 00:20:51,600
Esto tiene antenas como cucarachas.

185
00:20:53,800 --> 00:20:55,900
Y escupir como una serpiente

186
00:20:58,500 --> 00:21:01,400
Y hacer una hipopotan dando a luz

187
00:21:02,100 --> 00:21:02,900
¡Huesos!

188
00:21:04,000 --> 00:21:06,800
Y hace un rinoceronte enojado

189
00:21:11,300 --> 00:21:13,400
Chico grande. ¡Ayúdame!

190
00:21:16,100 --> 00:21:17,600
¡Gracias, muchachote!

191
00:21:18,500 --> 00:21:20,400
Huesos algo nos empuja

192
00:21:20,600 --> 00:21:24,000
¡Ladrones!
¡Hacer retroceder!

193
00:21:28,500 --> 00:21:29,400
Deja eso

194
00:21:29,500 --> 00:21:31,600
Por favor apaga el carro

195
00:21:32,500 --> 00:21:33,500
Deja eso

196
00:21:33,700 --> 00:21:35,200
¡Dije que parara!

197
00:21:35,800 --> 00:21:37,800
detenerse una vez
Detente.

198
00:21:39,500 --> 00:21:40,500
Detener.

199
00:21:44,100 --> 00:21:45,500
Yo, Baba, lo siento, </ i>

200
00:21:52,000 --> 00:21:54,800
La madre del perro azul

201
00:21:55,300 --> 00:21:56,200
¿Qué...?

202
00:21:56,400 --> 00:21:59,000
¡No te olvides del nuevo gran chico!

203
00:21:59,900 --> 00:22:03,800
¡Mi rey! Hekula debería detener esto.
por favor

204
00:22:08,400 --> 00:22:11,600
Detén el camión,
idiotas locos

205
00:22:12,200 --> 00:22:15,200
Hekula, creo que el hombre quiere ayudar.

206
00:22:15,600 --> 00:22:17,600
Oprestel mi rey

207
00:22:17,900 --> 00:22:21,700
¡Yo poder! Sé que puedes hacer mi rey </ i>

208
00:22:22,300 --> 00:22:25,100
¡Corre! ¡Puedes hacerlo! correr

209
00:22:25,900 --> 00:22:30,400
Hekula, es la única carga sobre tus hombros.

210
00:22:38,900 --> 00:22:42,700
Sí, hekula, mi rey.
¡Eres invencible!

211
00:22:45,600 --> 00:22:48,100
¡Hekula Bravo!

212
00:22:49,300 --> 00:22:50,700
Mi rey, te amo.

213
00:22:57,500 --> 00:22:59,900
¿Dónde están los bueyes que tiran?

214
00:23:01,800 --> 00:23:04,600
¿Qué había en esa cabeza tuya?

215
00:23:05,100 --> 00:23:10,400
Chica pálida hablando un idioma que no auzito vrodata

216
00:23:10,600 --> 00:23:12,200
¿Vienes de otra tierra o qué?

217
00:23:12,400 --> 00:23:16,600
No, soy de Kuvukilandia.
Mi nombre es Mr Bones

218
00:23:20,400 --> 00:23:23,700
¿Tú y el origen de esta piedra?

219
00:23:25,000 --> 00:23:27,500
Ahora me ves,
¡Ahora ahí!

220
00:23:44,000 --> 00:23:45,100
¡Mi rey!

221
00:23:45,300 --> 00:23:47,800
Este lugar está embrujado.

222
00:23:55,200 --> 00:23:57,800
Creo que deberíamos preparar el espacio.

223
00:23:59,100 --> 00:24:00,900
estas bajo arresto

224
00:24:01,700 --> 00:24:03,700
¿Lo eres?
Detenido.

225
00:24:03,900 --> 00:24:07,500
Yo no, baba.
No necesitamos descansar. </yo>

226
00:24:13,500 --> 00:24:14,800
Cállate.

227
00:24:17,500 --> 00:24:19,700
monstruo volador

228
00:24:26,900 --> 00:24:29,100
Monstruo serpiente.

229
00:24:30,100 --> 00:24:32,200
Mi rey empieza aqui

230
00:24:37,900 --> 00:24:39,000
¡Huesos!

231
00:24:52,500 --> 00:24:54,100
¿Dónde estamos?

232
00:24:55,000 --> 00:24:57,500
¡Mi rey aquí!
Un dragón...

233
00:24:57,700 --> 00:24:59,000
Estamos bajo ataque

234
00:24:59,300 --> 00:25:02,000
Carro dragón atacaste a mi rey

235
00:25:29,000 --> 00:25:30,700
¡Mi rey! ¡Fuego SCUP!

236
00:25:30,900 --> 00:25:34,200
¿No sé lo que es un taxista?

237
00:25:48,700 --> 00:25:49,600
¡Mi rey!

238
00:25:52,000 --> 00:25:55,000
Tío Zuma ¿qué arma es esta?

239
00:25:58,000 --> 00:25:59,600
¡Mi rey, he aquí!

240
00:25:59,800 --> 00:26:02,400
Esto es kuvuka sagrado gaseado.

241
00:26:06,300 --> 00:26:07,600
¿Qué es esto?

242
00:26:13,500 --> 00:26:15,400
Nuestra Gazeta desapareció

243
00:26:16,300 --> 00:26:19,700
Mi rey no encontrará más que

244
00:26:19,900 --> 00:26:21,600
lo que piensa.

245
00:26:21,700 --> 00:26:25,200
Muchas de estas personas son de la misma tribu.

246
00:26:25,400 --> 00:26:27,700
Como el hombrecito que ha maldecido

247
00:26:28,100 --> 00:26:30,500
Nos proponemos en este lugar

248
00:26:30,700 --> 00:26:34,200
Chico grande. Nos trajiste aquí.

249
00:26:34,600 --> 00:26:36,600
mostrar el camino

250
00:26:43,400 --> 00:26:46,800
¡Hekula, mira!
Amarillo y rojo.

251
00:26:48,200 --> 00:26:50,900
Amarillo y rojo. la señal...

252
00:26:52,100 --> 00:26:54,400
¡Mi mamá! Espera, por favor, </i>

253
00:26:54,600 --> 00:26:56,400
¡Sí, tú, mamá! ¡Esperar!

254
00:26:56,600 --> 00:26:59,900
Mis huesos te necesitan.
¡Espera, por favor!

255
00:27:34,800 --> 00:27:36,300
¿Qué estás haciendo?

256
00:27:41,300 --> 00:27:43,000
-- ¡Espera, espera, espera!
-- Lo lamento.

257
00:27:43,200 --> 00:27:44,400
Cierra los ojos.

258
00:27:44,600 --> 00:27:45,900
Mamá mía, lo siento</i>

259
00:27:46,800 --> 00:27:49,100
¡Abre los ojos y mira lo que hiciste!

260
00:27:52,100 --> 00:27:54,000
-- ¡Detener! ¡Déjame!
Mi Rey....

261
00:27:54,500 --> 00:27:56,300
Estamos estancados.

262
00:28:00,200 --> 00:28:01,400
¿Estás loco?

263
00:28:05,600 --> 00:28:08,200
Idiota, ¿qué estás haciendo?

264
00:28:08,300 --> 00:28:10,900
- ¡Elígeme!
- Está bien, elige

265
00:28:11,900 --> 00:28:13,300
Mi mamá lo siento. </i>

266
00:28:13,600 --> 00:28:15,500
Necesitamos encontrar un médico.

267
00:28:15,800 --> 00:28:18,400
-- ¿Dónde estamos?
-- ¡Estamos en Durban, tonto!

268
00:28:18,600 --> 00:28:20,800
¿Dónde está ese lugar?

269
00:28:22,900 --> 00:28:26,300
-- Está en Kwazulu--Natal.
-- ¿Dónde está Kwuzala?

270
00:28:27,400 --> 00:28:30,300
-- ¿Sudáfrica?
-- No, soy una persona.

271
00:28:30,600 --> 00:28:33,100
Ok, aquí está mi auto.
para escalar.

272
00:28:33,700 --> 00:28:35,600
Bien, datos de regreso

273
00:28:35,700 --> 00:28:37,200
¿Cómo llegamos si nosotros...?

274
00:28:37,300 --> 00:28:40,400
Tendré que subir por este lado.
Bueno tu...

275
00:28:57,100 --> 00:28:59,300
ooo Yo starcesti Totti mío!

276
00:29:06,300 --> 00:29:08,300
Realmente no lo siento

277
00:29:08,500 --> 00:29:10,900
¿Cómo Kavak...?

278
00:29:11,100 --> 00:29:13,500
-- Kuvukilandia.
- ¿Kuvukilandia aquí?

279
00:29:16,200 --> 00:29:17,700
No, no.

280
00:29:18,000 --> 00:29:20,100
abierto,
Cerrar.

281
00:29:20,700 --> 00:29:22,200
que así sea.

282
00:29:25,500 --> 00:29:26,600
Abrir...

283
00:29:29,700 --> 00:29:32,100
Yo... ¿Dokotela?
-- Doctor. Quédate aquí. </yo>

284
00:29:32,300 --> 00:29:35,200
-- ¿Dónde están los huesos?
-- Bones No. Quédate aquí.

285
00:29:35,400 --> 00:29:36,700
-- ¿Sin huesos?
-- Huesos No.

286
00:29:36,900 --> 00:29:37,900
Y cierra.

287
00:29:38,400 --> 00:29:40,600
Esta gente es muy inteligente.

288
00:29:42,500 --> 00:29:44,300
¡Eskom maldito!

289
00:29:45,500 --> 00:29:47,700
Salió el sol.

290
00:29:48,000 --> 00:29:50,500
Fue un día demasiado corto

291
00:29:51,100 --> 00:29:55,000
Y el sol salió iara esa noche corta

292
00:30:02,900 --> 00:30:07,100
mi mamá que pasa
este micutz hermoso</i>

293
00:30:07,300 --> 00:30:09,700
Tiene un problema estomacal

294
00:30:11,300 --> 00:30:13,400
arrojaré mis huesos

295
00:30:13,700 --> 00:30:15,200
¿Tus huesos?

296
00:30:25,900 --> 00:30:29,400
esto esta roto

297
00:30:30,700 --> 00:30:32,400
Poco.

298
00:30:33,200 --> 00:30:37,000
Dokotela, este problema no está en el estómago.

299
00:30:37,700 --> 00:30:40,600
Mamá mía, déjame verlo micutz. </i>

300
00:30:40,800 --> 00:30:43,400
Ven aquí, hombrecito.
ayuda de mr.bones

301
00:30:44,700 --> 00:30:46,100
No llores. bueno

302
00:30:51,000 --> 00:30:52,900
El problema no es el estómago.

303
00:30:53,400 --> 00:30:54,800
la nariz

304
00:30:55,300 --> 00:30:57,000
¿Has sido travieso?

305
00:30:57,100 --> 00:31:00,900
Ahora Bones me hizo feliz

306
00:31:06,400 --> 00:31:10,300
Dokotela, necesitas conseguir algunos huesos para ti.

307
00:31:11,900 --> 00:31:14,600
Bones, ¿Cuéntame cómo pasó?

308
00:31:14,900 --> 00:31:18,600
eres un hombre blanco
con ajustes tiene que ser una VIDECA

309
00:31:19,400 --> 00:31:24,400
Sólo sé lo que aprendí de su padre hekula lu,

310
00:31:24,600 --> 00:31:28,000
era el rey de los hombres kuvuka

311
00:31:28,700 --> 00:31:32,200
Me encontró como un niño perdido

312
00:31:32,400 --> 00:31:34,500
Crecí como hijo de

313
00:31:34,800 --> 00:31:40,800
Y mientras veía la vista

314
00:31:43,100 --> 00:31:45,100
me gustaria venir conmigo a trabajar

315
00:31:45,100 --> 00:31:46,900
debes conocer a alguien

316
00:31:47,200 --> 00:31:50,600
Y cuéntame más.
si tu

317
00:31:50,900 --> 00:31:52,800
-- Sí
-- Gracias.

318
00:32:05,400 --> 00:32:06,800
Chico grande....

319
00:32:09,300 --> 00:32:11,900
-- ¿Éste es el lugar?
Esto es.

320
00:32:16,100 --> 00:32:17,200
¡Hola!

321
00:32:18,000 --> 00:32:20,200
Pon bolsas aquí

322
00:32:27,200 --> 00:32:31,400
Cállate y deja tu atitundinea, de lo contrario cierras.

323
00:32:32,000 --> 00:32:33,200
¿Quedarse?

324
00:32:39,300 --> 00:32:41,100
¡El monstruo se comió nuestras cosas!

325
00:32:41,800 --> 00:32:44,000
¡Dame mis cosas, Monstruo!

326
00:32:54,400 --> 00:32:56,800
Huesos, ¡vale!

327
00:32:57,000 --> 00:32:58,400
¡Mi rey!

328
00:32:58,600 --> 00:33:02,000
Monstruo Come nuestras cosas
y tira como basura

329
00:33:03,100 --> 00:33:05,300
Esta gente es muy inteligente.

330
00:33:09,900 --> 00:33:12,200
¡Hola Anita!
¿Cómo estuvo la reunión?

331
00:33:12,400 --> 00:33:14,000
Está bien.
Ojalá estuviera allí.

332
00:33:14,200 --> 00:33:17,700
La gorda conocí a alguien muy raro.

333
00:33:17,900 --> 00:33:21,200
Conocí a estos caballeros un gran lugar.

334
00:33:21,400 --> 00:33:23,400
De hecho, esto parece irreal.

335
00:33:23,500 --> 00:33:27,400
-- ¿En realidad? Dime.
-- Quiero decir, completamente irreal.

336
00:33:27,600 --> 00:33:31,800
Él vino de un lugar llamado
Kavuk, Kavak o algo así.

337
00:33:32,000 --> 00:33:36,000
Finalmente, déjame presentarte.
Sr. Bones y hekula

338
00:33:36,200 --> 00:33:37,700
los dos caballeros

339
00:33:37,900 --> 00:33:38,800
Bueno

340
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
Chicos, voy a predecir un amigo mío.

341
00:33:41,200 --> 00:33:44,600
ella es anita
Historia de Nigeria.

342
00:33:44,800 --> 00:33:45,900
Pequeña cabaña.

343
00:33:46,100 --> 00:33:48,400
Sr. Bones usted
la espalda?

344
00:33:48,600 --> 00:33:50,500
-- apreté el fondo
-- ¿Qué?

345
00:33:50,700 --> 00:33:52,200
¿Necesitas ir al baño?

346
00:33:53,500 --> 00:33:54,500
¡Huesos!

347
00:34:00,100 --> 00:34:01,800
¡Hekula rápidamente escaleras!

348
00:34:10,200 --> 00:34:11,400
¡Mi rey!

349
00:34:12,600 --> 00:34:17,300
Little Hut quería llevarme, niño grande. !

350
00:34:25,600 --> 00:34:27,200
¡Querida, querida!

351
00:34:29,900 --> 00:34:31,100
¡Querida, querida!

352
00:34:32,000 --> 00:34:33,800
pipi es dulce

353
00:34:35,400 --> 00:34:37,600
Sin huesos.
En realidad mi nombre es Reshma.

354
00:34:37,800 --> 00:34:42,000
¿Es usted consciente de que uno ha visto
Esto fue donado por Mahatma Gandhi.

355
00:34:42,000 --> 00:34:44,200
El jarrón de la fase miel fue un accidente.
En serio

356
00:34:44,400 --> 00:34:47,200
De todos modos estoy presente
Huesos y hekula

357
00:34:47,500 --> 00:34:48,700
Ellos vienen....

358
00:34:48,900 --> 00:34:51,600
Perdieron un poquito mejor o...

359
00:34:52,200 --> 00:34:54,100
¡Perdiste a tus hermanos!

360
00:34:55,500 --> 00:34:56,600
Esto es...

361
00:34:57,800 --> 00:34:58,800
Babuino...

362
00:34:59,000 --> 00:35:01,800
-- No exactamente
- Kerri, por favor.

363
00:35:02,100 --> 00:35:05,300
me gustaría ver algo
Huesos dami por favor piedra

364
00:35:09,200 --> 00:35:11,300
-- Él piensa que soy un babuino
-- Gracias.

365
00:35:11,500 --> 00:35:15,200
¿Puedes decirme de dónde viene?
soy indio

366
00:35:21,100 --> 00:35:22,600
Dame un momento

367
00:35:23,400 --> 00:35:26,200
EL trae de vuelta a piartra
Está bien traer de vuelta un

368
00:35:26,400 --> 00:35:28,500
doctorado en
gemas y joyas.

369
00:35:28,700 --> 00:35:29,800
Y yo mamparra. </i>

370
00:35:49,700 --> 00:35:51,300
Valle del Indo.

371
00:35:51,900 --> 00:35:54,000
Siglo VI a.C.

372
00:35:55,200 --> 00:35:58,800
Uno, el Museo Británico de Londres.

373
00:35:59,300 --> 00:36:01,600
Otra de la colección de Lu Tutankamón.

374
00:36:01,800 --> 00:36:02,800
Y el tercero...

375
00:36:02,900 --> 00:36:04,400
Desconocido

376
00:36:06,400 --> 00:36:08,700
Dónde se desconoce.

377
00:36:12,800 --> 00:36:14,900
Voaloarea entre seis ....

378
00:36:16,100 --> 00:36:20,500
¡Siete millones de dólares!

379
00:36:21,700 --> 00:36:23,000
¡Dólar!

380
00:36:24,200 --> 00:36:26,300
¡Bien! ¡Bien!

381
00:36:31,900 --> 00:36:34,700
Te cuento que pasó tres veces

382
00:36:34,900 --> 00:36:38,700
Entonces me estás diciendo que Hekula se haga un cambio físico.

383
00:36:38,900 --> 00:36:40,400
¿Pequeño indio?

384
00:36:40,500 --> 00:36:43,200
Si su voz y su cuerpo....

385
00:36:43,500 --> 00:36:46,400
Incluso los Tondu son pequeños. </i>

386
00:36:49,700 --> 00:36:51,000
¿No me crees?

387
00:36:51,200 --> 00:36:54,500
-- Bueno, no es fácil.
-- Es cierto.

388
00:36:57,100 --> 00:36:58,800
¿Qué es esto?

389
00:37:03,500 --> 00:37:04,800
Hombre...

390
00:37:07,300 --> 00:37:08,300
¡Cerdo!

391
00:37:08,500 --> 00:37:09,600
¡Medio cerdo!

392
00:37:12,500 --> 00:37:13,600
Bueno...

393
00:37:13,900 --> 00:37:17,000
La piedra no tiene valor
Porque está en la botella.

394
00:37:17,200 --> 00:37:18,400
-- ¿Fuera de la botella?
-- Sí

395
00:37:18,600 --> 00:37:20,500
-- ¿Eso es todo?
- Tengo miedo

396
00:37:20,700 --> 00:37:24,400
Pero puedo hacer para retenerlo un poco.
Investigación

397
00:37:24,500 --> 00:37:26,100
¿Qué dices, querida?

398
00:37:26,300 --> 00:37:29,800
No, no, no. piedra
ser devuelto nuevo

399
00:37:30,300 --> 00:37:32,600
Está bien, Huesos.
Stone está a salvo con Kerr.

400
00:37:32,800 --> 00:37:34,300
Babuino... Hombre, escucha...
-- ¡No!

401
00:37:34,500 --> 00:37:38,100
La piedra está equipada a nuestra manera.
no tuyo...

402
00:37:38,700 --> 00:37:40,200
Quédate conmigo.

403
00:37:43,000 --> 00:37:44,200
¡Miel!

404
00:37:44,400 --> 00:37:45,400
¡Miel!

405
00:37:45,500 --> 00:37:49,500
¿Por qué no seguir con nuestros amigos?
¿La Mascarada más tarde?

406
00:37:49,800 --> 00:37:51,200
Estoy seguro de que encontrará su lugar.

407
00:37:51,400 --> 00:37:53,200
¿La Mascarada? Que buena idea.

408
00:37:53,300 --> 00:37:54,900
que si quieres venir

409
00:37:55,100 --> 00:37:57,600
Espero verte pronto

410
00:38:03,900 --> 00:38:05,000
¡Huesos!

411
00:38:13,900 --> 00:38:16,200
Bones, ¿por qué le pegaste?

412
00:38:16,600 --> 00:38:18,400
No golpeé.

413
00:38:18,500 --> 00:38:21,100
Esta forma de saludar en
Kuvukilandia

414
00:38:21,300 --> 00:38:24,500
significa ser humilde como duka.
Ataca al león.

415
00:38:32,100 --> 00:38:33,300
Él es...

416
00:38:39,400 --> 00:38:41,600
¿Ahora créeme?

417
00:38:41,900 --> 00:38:44,300
No es posible.

418
00:38:44,700 --> 00:38:48,200
Y sin embargo, sucede
Cuando está cerca de la piedra

419
00:38:48,400 --> 00:38:50,000
Pero no siempre

420
00:38:53,700 --> 00:38:56,700
Bien chicos
Realizamos ajustes que puedes retomar ahora

421
00:39:04,200 --> 00:39:06,900
Hekula, tengo tanta hambre.

422
00:39:07,300 --> 00:39:11,400
-- Yo
-- Parece que no comí lo suficiente

423
00:39:12,100 --> 00:39:15,200
Debemos encontrar un
Incluso puede matar

424
00:39:15,400 --> 00:39:19,400
Escucha, te presentaré
Mis amigos y Hekula Bones

425
00:39:19,900 --> 00:39:20,900
¡Huesos!

426
00:39:30,700 --> 00:39:31,900
¡Cebra!

427
00:39:33,300 --> 00:39:35,500
Parece que hay cebras en Kuvukiland.

428
00:39:35,700 --> 00:39:39,200
Sigue siendo una cebra incluso
podría matar

429
00:39:45,300 --> 00:39:46,800
Falta de sueño

430
00:39:47,700 --> 00:39:49,600
entonces mato

431
00:39:57,300 --> 00:39:59,500
¿Qué diablos está pasando?

432
00:39:59,700 --> 00:40:02,100
Algo me pellizcó el culo

433
00:40:02,300 --> 00:40:04,300
¿Le has entrado a Furic un pantalón?

434
00:40:04,500 --> 00:40:06,000
¿Por qué caminas así?

435
00:40:06,200 --> 00:40:07,600
¡No muevas el culo!

436
00:40:07,800 --> 00:40:08,900
cebra habla

437
00:40:09,100 --> 00:40:11,600
-- ¿Estás loco?
-- No me siento muy bien...

438
00:40:11,800 --> 00:40:16,400
-- ¡Baja! ¡Siga derecho!
-- ¡Sáquenme!

439
00:40:17,400 --> 00:40:20,400
Me sacaste los pantalones

440
00:40:20,600 --> 00:40:22,300
¡Bastardo!

441
00:40:23,100 --> 00:40:28,100
¿Qué estás haciendo?
¡Ponte de pie! ¡Ponte de pie, maldita sea!

442
00:40:28,700 --> 00:40:30,500
¡Recoge el culo!

443
00:40:32,000 --> 00:40:33,800
¿Quién habla ahora?

444
00:40:50,500 --> 00:40:54,300
¿Son los mismos combatientes que matan nuestro gas?

445
00:40:54,700 --> 00:40:56,800
No han aprendido tu lección.

446
00:41:04,300 --> 00:41:08,500
Tu ropa roja,
mata a nuestros ciervos Kuvukiland

447
00:41:08,700 --> 00:41:10,000
y ahora hemos seguido hasta aquí

448
00:41:10,200 --> 00:41:11,000
¡Huesos!

449
00:41:11,100 --> 00:41:14,300
Él es uno de los guerreros malvados que
Kuvukilandia ardió.

450
00:41:14,500 --> 00:41:17,200
-- ¡Sí, es uno de ellos!
-- Lo lamento.

451
00:41:17,500 --> 00:41:18,600
Él no está aquí.

452
00:41:18,800 --> 00:41:20,700
¿Por qué me atacó este hombre neandertal?

453
00:41:21,800 --> 00:41:23,600
Lo lamento.
No sé qué decir.

454
00:41:23,800 --> 00:41:25,600
¡Huesos! ¡Hekula!

455
00:41:28,400 --> 00:41:31,500
Que veo aquí a alguien que no es quien parece.

456
00:41:31,700 --> 00:41:34,000
se visten como otros
hay reales

457
00:41:34,200 --> 00:41:38,100
Hombre, no estás amando
un guerrero, ¿sabes?

458
00:41:38,300 --> 00:41:42,000
Él es uno de esos Kuvukiland de guerra.
no estoy loco

459
00:41:42,100 --> 00:41:43,800
- Hay tanto
-- ¡Lo es!

460
00:41:44,100 --> 00:41:45,200
Espera un minuto

461
00:41:45,400 --> 00:41:47,700
¿Hombres vestidos como tú en la tierra?

462
00:41:47,900 --> 00:41:50,200
Yo Yebo! Me gusta
Raúl. </yo>

463
00:42:05,300 --> 00:42:07,800
Estas personas no son reales.

464
00:42:08,000 --> 00:42:09,600
Nada es real.

465
00:42:09,900 --> 00:42:11,300
Reshma, hola!

466
00:42:11,500 --> 00:42:15,300
Hekula.Mr.bones quiere
Conoce a Nancy, nuestra anfitriona.

467
00:42:15,500 --> 00:42:16,600
Sr. Huesos...

468
00:42:17,100 --> 00:42:18,000
¡No!

469
00:42:19,800 --> 00:42:22,600
Mi rey, no, no es pelo real.

470
00:42:24,400 --> 00:42:26,400
Esto no es real.

471
00:42:27,100 --> 00:42:29,800
Y no pueden ser reales.

472
00:42:35,900 --> 00:42:39,100
Lo siento, Nancy.
ellos no estan aqui

473
00:42:39,400 --> 00:42:42,100
¿Y cómo es la gente babuina?

474
00:42:43,300 --> 00:42:47,300
Mejor hombre que la rana.
¿Has visto algún fantasma?

475
00:42:48,700 --> 00:42:50,000
El ala se ve pálida.

476
00:42:50,200 --> 00:42:53,800
Ya sabes, obtineo casa
la piedra

477
00:42:54,300 --> 00:42:58,000
El gran Maret no me envió aquí para
te da rock

478
00:43:02,900 --> 00:43:06,000
Disculpe, señor.
Estás entrando a una zona de no fumadores.

479
00:43:06,400 --> 00:43:07,600
¿Perdón?

480
00:43:07,700 --> 00:43:09,600
Zona de no fumadores

481
00:43:09,800 --> 00:43:12,500
No fumar en el
Humo de pipa

482
00:43:12,700 --> 00:43:15,200
-- ¡No fumar dentro de la casa!
-- ¿Pero por qué?

483
00:43:17,300 --> 00:43:19,900
Gran Rey, encuentra comida para ti.

484
00:43:20,200 --> 00:43:24,300
Huesos, deberíamos comerlos si queremos
fortificar

485
00:43:24,500 --> 00:43:27,200
No, el Gran Poderoso castigaría
yo no me cazo

486
00:43:27,400 --> 00:43:29,200
Él lo entenderá.

487
00:43:29,400 --> 00:43:30,400
Por favor.

488
00:43:30,700 --> 00:43:31,700
Comer.

489
00:43:41,500 --> 00:43:44,400
Ya me molestaba tragar carne.

490
00:43:51,900 --> 00:43:53,200
Leo?

491
00:44:06,700 --> 00:44:08,900
¿Dónde está?

492
00:44:17,700 --> 00:44:19,000
¿Qué es?

493
00:44:31,200 --> 00:44:33,200
le golpeé en la nariz
De un solo disparo

494
00:44:44,000 --> 00:44:47,200
¿Qué es esto?
Es un balde de bebida

495
00:44:49,700 --> 00:44:50,900
Bueno mi Rey.

496
00:44:52,100 --> 00:44:53,500
Por favor.

497
00:46:02,900 --> 00:46:04,600
Hola huesos.

498
00:46:37,200 --> 00:46:38,200
¡Huesos!

499
00:46:38,800 --> 00:46:40,500
Próximo.

500
00:46:42,300 --> 00:46:43,500
Huesos.

501
00:46:45,800 --> 00:46:47,500
¿Qué es esto, mi Rey?

502
00:46:50,000 --> 00:46:51,800
Esta es el arma.

503
00:47:26,400 --> 00:47:28,600
Esta gente es muy inteligente.

504
00:47:30,800 --> 00:47:34,000
Ya te lo dije, mi Rey.
Marcha esto castígame.

505
00:47:34,200 --> 00:47:36,700
necesito ir a caca
Lo encuentras </i>

506
00:47:56,000 --> 00:47:59,100
Yo mi Rey, si no encontramos
caca ahora,</i>

507
00:47:59,400 --> 00:48:01,300
Seré un gran mawakakakka </ i>

508
00:48:01,500 --> 00:48:02,800
puede estar ahí arriba

509
00:48:03,000 --> 00:48:04,700
Por favor iartama chico grande

510
00:48:04,800 --> 00:48:08,900
Necesito liberar la carga de este gran

511
00:48:11,300 --> 00:48:13,100
Hago caca</i>

512
00:48:14,200 --> 00:48:16,300
Sí, déjame darme prisa.

513
00:48:16,600 --> 00:48:17,900
Gracias Gloria.

514
00:48:21,600 --> 00:48:25,900
¡Rey mío, después del invierno llega el verano!

515
00:48:28,100 --> 00:48:29,700
Yo Mi Rey--.
--Yebo</i>

516
00:48:31,600 --> 00:48:35,300
Viene como un trueno

517
00:48:35,900 --> 00:48:39,700
¡Y se acerca la tormenta!

518
00:49:09,500 --> 00:49:13,700
Rey fue una época Kuvukiland

519
00:49:13,900 --> 00:49:17,900
Cuando se encontró la serpiente ciega del conejo

520
00:49:18,200 --> 00:49:19,800
Entonces la serpiente le dijo al conejo

521
00:49:20,000 --> 00:49:23,300
"Estoy ciego,
¿Puedes decirme qué animal eres? "

522
00:49:23,600 --> 00:49:28,100
La serpiente respondió: "Yo también estoy ciego
Dime lo que soy "

523
00:49:28,300 --> 00:49:32,700
Llega a la serpiente y el conejo dice...

524
00:49:33,200 --> 00:49:38,500
"Eres viscoso, tienes ojos pequeños...

525
00:49:38,600 --> 00:49:42,600
"Sasai y tú tienes huevos...

526
00:49:42,800 --> 00:49:45,300
Kerri... ¡deberías estarlo! "

527
00:50:01,600 --> 00:50:03,100
¿Por qué no abrir?

528
00:50:11,900 --> 00:50:14,300
Esta gente es muy inteligente.

529
00:50:15,800 --> 00:50:16,800
¡Abierto!

530
00:50:17,300 --> 00:50:20,100
son babuinos
son babuinos

531
00:50:52,400 --> 00:50:56,300
Son babuinos.
Son babuinos. son babuinos

532
00:51:24,400 --> 00:51:25,700
Se abre.

533
00:51:27,200 --> 00:51:28,500
Camino.

534
00:51:32,100 --> 00:51:34,170
¡Vive en una cueva!

535
00:51:38,700 --> 00:51:40,100
son babuinos

536
00:51:53,700 --> 00:51:55,400
¡No, no, no!

537
00:51:56,000 --> 00:51:57,200
¡Maldita sea!

538
00:52:03,400 --> 00:52:05,900
Huesos, ¿estás bien?

539
00:52:06,300 --> 00:52:10,300
mi rey
¿Por qué me pegaste?

540
00:52:16,600 --> 00:52:19,500
Nada, no recuerdo nada.

541
00:52:19,900 --> 00:52:23,600
Esto es ptr.ca Gloris me pedes ptr. como
Yo combustible - carne

542
00:52:23,800 --> 00:52:26,300
Nada, Huesos.
No es nada.

543
00:52:26,600 --> 00:52:27,600
¿Hambriento?

544
00:52:27,800 --> 00:52:31,000
Tengo tanta hambre que podría comer
un mistrz

545
00:52:31,200 --> 00:52:33,700
Lo sentimos, Mistral

546
00:52:33,900 --> 00:52:35,700
¿Pero quieres pollo?

547
00:52:36,100 --> 00:52:38,600
No, gracias.
Pero estas frutas son buenas.

548
00:52:40,800 --> 00:52:42,000
¿Qué es esto?

549
00:52:42,200 --> 00:52:44,800
este horno
calentar cosas

550
00:52:45,600 --> 00:52:46,900
Calor

551
00:52:50,400 --> 00:52:52,500
¿Tiene un río fluyendo aquí?

552
00:52:52,700 --> 00:52:54,200
Sí, algo así.

553
00:52:58,800 --> 00:53:01,700
Esto no es Kuvukiland melocotón

554
00:53:02,400 --> 00:53:04,300
Huesos, eso no es melocotón real.

555
00:53:04,500 --> 00:53:08,300
Reshma, nada en tu mundo no es verdad.

556
00:53:09,200 --> 00:53:11,000
Excepto tú.

557
00:53:11,800 --> 00:53:15,100
Necesitas hacer algo
Por favor criada lo que quieras

558
00:53:15,200 --> 00:53:16,500
Pero no esto

559
00:53:26,900 --> 00:53:30,400
mi rey

560
00:53:44,900 --> 00:53:46,400
Mi hermosa...

561
00:53:49,600 --> 00:53:51,300
Pollo colorido

562
00:53:57,500 --> 00:53:58,800
¿Dónde está Bolly?

563
00:53:59,600 --> 00:54:00,600
¿OMS?

564
00:54:00,800 --> 00:54:03,000
¡Bolly! ¡Mi loro!

565
00:54:03,200 --> 00:54:05,300
mi mascota
sentado en la jaula

566
00:54:05,500 --> 00:54:07,000
es como un hijo

567
00:54:08,200 --> 00:54:11,900
Cuando levanté la manta, eso es todo lo que vi

568
00:54:12,500 --> 00:54:13,900
Necesitas escapar.

569
00:54:14,400 --> 00:54:15,600
¡Bolly!

570
00:54:20,200 --> 00:54:23,500
Escapó antes, pero no llegó muy lejos.

571
00:54:23,800 --> 00:54:25,600
-- ¿Cómo salir?
-- No lo sé.

572
00:54:25,800 --> 00:54:30,200
Probablemente descansa en algún lugar
no te preocupes, no te preocupes.

573
00:54:30,600 --> 00:54:33,100
Dios mío
Eso espero.

574
00:54:33,700 --> 00:54:34,800
y yo

575
00:54:37,000 --> 00:54:39,600
--¿Qué es esto?
-- Que esta Tierra.

576
00:54:39,800 --> 00:54:41,700
¿Pero por qué es redondo?

577
00:54:42,000 --> 00:54:44,700
Bueno, porque la tierra es redonda.

578
00:54:47,600 --> 00:54:50,000
Mi rey, Reshma cree en esta tierra...

579
00:54:50,200 --> 00:54:52,300
¡Oh, lo siento, Reshma!

580
00:54:52,500 --> 00:54:56,900
¿Quieres decir que los oasis son Kuvukiland?

581
00:54:57,100 --> 00:54:59,800
Yo y caigo este poephollie </ i>

582
00:55:01,500 --> 00:55:02,600
Muy bien.

583
00:55:03,000 --> 00:55:05,600
Esta tierra es plana.

584
00:55:06,100 --> 00:55:09,600
Esta es una imagen de la tierra desde arriba.

585
00:55:10,100 --> 00:55:12,400
Aquí está el gran mar.

586
00:55:13,200 --> 00:55:15,800
Visto aquí en Durban.

587
00:55:16,700 --> 00:55:18,800
ahora mi gente

588
00:55:19,000 --> 00:55:22,500
misma gente de piedra hekula

589
00:55:22,700 --> 00:55:27,500
Vinieron muchos, muchos años.
desde la India por mar

590
00:55:27,800 --> 00:55:30,200
Lo que se llama Sudáfrica

591
00:55:31,100 --> 00:55:34,900
Por lo tanto, a veces es Durban
llamado "Pequeña Bombay".

592
00:55:37,600 --> 00:55:40,000
Ahora razboinci visto en Kuvukiland

593
00:55:40,300 --> 00:55:44,600
vino aquí en Sudáfrica
para luchar en esa guerra,

594
00:55:44,900 --> 00:55:47,200
en 1879.

595
00:55:47,400 --> 00:55:49,600
¿Qué es esto, 1879?

596
00:55:49,800 --> 00:55:54,400
1879 son ciento treinta años
Antes de hoy.

597
00:55:57,500 --> 00:56:00,100
Entonces estás diciendo que venimos de antes

598
00:56:00,600 --> 00:56:02,900
Sí, en el pasado.

599
00:56:04,000 --> 00:56:07,700
Lo sé, lo sé. ya empecé a marearme

600
00:56:08,300 --> 00:56:10,900
Mi cabeza también está vuelta

601
00:56:12,700 --> 00:56:13,700
¿Bolly?

602
00:56:18,700 --> 00:56:21,500
¡Bolly! ¿Estás bien?

603
00:56:22,300 --> 00:56:24,200
¡Mi bebé!

604
00:56:24,900 --> 00:56:26,800
¿Quiénes son estos idiotas?

605
00:56:27,400 --> 00:56:29,600
¿El pájaro puede hablar?

606
00:56:29,800 --> 00:56:31,400
¿Fuiste tú?

607
00:56:33,600 --> 00:56:35,100
yo estaba

608
00:56:35,900 --> 00:56:39,000
yo como solo mato

609
00:56:40,200 --> 00:56:42,200
¡Intentaste cocinar mi pájaro!

610
00:56:42,400 --> 00:56:44,400
Pensé que eso era lo que era

611
00:56:44,600 --> 00:56:45,700
¿Qué?

612
00:56:45,900 --> 00:56:49,400
Lo siento, Reshma.
no queria lastimarla

613
00:56:49,600 --> 00:56:50,900
Lo siento.

614
00:56:51,100 --> 00:56:52,500
Bueno, tiene buena pinta.

615
00:56:52,700 --> 00:56:54,300
-- Es tan hermoso...
--¡Que te jodan!

616
00:56:55,000 --> 00:56:57,500
Ese es el segundo. Amor loros

617
00:57:00,700 --> 00:57:02,100
Ese Nehru.

618
00:57:04,000 --> 00:57:05,700
-- Está muerto.
-- Demasiado.

619
00:57:07,000 --> 00:57:08,700
Bolly quiere una galleta

620
00:57:13,000 --> 00:57:15,200
aqui esta el baño

621
00:57:15,400 --> 00:57:17,200
¿Qué es un baño?

622
00:57:18,000 --> 00:57:20,600
¿Dónde te lavas el cuerpo?

623
00:57:22,300 --> 00:57:25,500
Este es tu cepillo y pasta de dientes.

624
00:57:26,300 --> 00:57:28,200
Para limpiarte los dientes.

625
00:57:31,000 --> 00:57:33,600
Y este es el baño.

626
00:00:00,601 --> 00:00:27,601
Traducción de Dyll3r
Subtítulos y audio sincronizados después.

627
00:57:36,800 --> 00:57:39,800
Para popu

628
00:57:40,900 --> 00:57:42,700
y Chichí.

629
00:57:46,000 --> 00:57:47,600
cuando hayas terminado

630
00:57:48,600 --> 00:57:50,100
Enjuagar...

631
00:57:52,900 --> 00:57:55,100
descansado. Noche.

632
00:58:24,000 --> 00:58:27,100
conoceré a un médico tradicional
Africano. </i>

633
00:58:27,400 --> 00:58:29,500
Yo Su nombre es Bones. </i>

634
00:58:31,100 --> 00:58:33,300
Pasos de niño grande de Ghideazami

635
00:58:33,400 --> 00:58:36,500
todo lo que escuché
mi corazón esta latiendo

636
00:58:36,800 --> 00:58:38,600
Y estoy ciego.

637
00:58:39,800 --> 00:58:43,900
Cegado por esta mujer, Reshma.

638
00:58:44,600 --> 00:58:48,100
Estoy solo y perdido.

639
00:58:58,700 --> 00:59:00,600
no estás solo

640
00:59:04,400 --> 00:59:06,300
¿Qué ves?

641
00:59:08,200 --> 00:59:09,600
Ya veo...

642
00:59:11,100 --> 00:59:13,000
Amor.

643
00:59:14,000 --> 00:59:15,600
¿Y a su alrededor?

644
00:59:16,900 --> 00:59:21,800
Esa es la pulsera que mi dato
mi rey cuando era niño

645
00:59:22,700 --> 00:59:27,500
Y ellos me representan
huesos

646
00:59:29,000 --> 00:59:30,300
¿Y esto?

647
00:59:32,600 --> 00:59:34,500
Es el destino.

648
00:59:37,700 --> 00:59:39,700
I Lo que llamamos Kismet. </i>

649
00:59:40,800 --> 00:59:42,100
Yo Kismet. </i>

650
00:59:43,400 --> 00:59:45,200
Es hermoso.

651
00:59:50,400 --> 00:59:52,400
Buenas noches, Nana.

652
01:00:12,200 --> 01:00:14,700
Hora de Hekula estamos corriendo.

653
01:00:15,000 --> 01:00:19,200
Este es el segundo día y necesito energía para este día.

654
01:00:19,400 --> 01:00:23,900
Necesito comida.
ir a cazar en pequeña bombay.

655
01:00:24,800 --> 01:00:28,900
Adelante, Bones, cazador Mumbai.

656
01:00:36,400 --> 01:00:38,400
Una futura serpiente de agua.

657
01:00:40,700 --> 01:00:42,800
tienes que matarte

658
01:00:44,600 --> 01:00:48,900
Vive en una casa muy limpia.

659
01:01:19,100 --> 01:01:20,700
Bolly quiere una galleta

660
01:01:20,900 --> 01:01:22,500
Bolly quiere una galleta

661
01:01:28,400 --> 01:01:30,600
Mi Rey....
--¿Qué pasa, Huesos?

662
01:01:30,800 --> 01:01:32,000
¿Qué pasa, Huesos?

663
01:01:32,200 --> 01:01:34,200
Veo que tienes cuidado.

664
01:01:36,700 --> 01:01:41,500
Estoy preocupada porque ocupa un lugar en mi corazón.

665
01:01:42,000 --> 01:01:43,600
¡Maldita sea!

666
01:01:44,200 --> 01:01:46,700
Huesos, mi amigo yo

667
01:01:47,900 --> 01:01:49,100
¡Mierda!

668
01:01:49,300 --> 01:01:52,700
Si tu amor es ¿qué harás?

669
01:01:53,100 --> 01:01:54,700
¿Quedarse aquí?

670
01:01:54,800 --> 01:01:56,800
Porque estamos en otra época.

671
01:02:05,700 --> 01:02:06,800
¡Mi rey!

672
01:02:07,000 --> 01:02:08,500
¡Maldito idiota!

673
01:02:08,900 --> 01:02:10,100
¡Mi rey!

674
01:02:11,200 --> 01:02:14,300
¡Devuelve el agua!
Atrás, atrás...

675
01:02:22,400 --> 01:02:24,100
que daño raro

676
01:02:26,900 --> 01:02:27,900
¿Qué es esto?

677
01:02:28,100 --> 01:02:29,900
Soy grillos en KAIA. </i>

678
01:02:36,800 --> 01:02:38,300
E Bolly.

679
01:02:41,200 --> 01:02:43,200
y esta muerto

680
01:02:50,600 --> 01:02:52,500
El pájaro de mi rey.

681
01:02:55,800 --> 01:02:56,800
mi rey

682
01:03:02,500 --> 01:03:03,600
Hola? </i>

683
01:03:05,200 --> 01:03:06,800
Cualquiera dentro

684
01:03:07,100 --> 01:03:08,100
Hola?

685
01:03:09,000 --> 01:03:10,100
¿Hola? </i>

686
01:03:10,800 --> 01:03:13,100
No te preocupes,
intentaré salir de allí

687
01:03:15,200 --> 01:03:16,300
Huesos, ¿me oyes?

688
01:03:18,600 --> 01:03:20,200
el sabe mi nombre

689
01:03:21,100 --> 01:03:22,900
Huesos, soy Reshma.

690
01:03:24,700 --> 01:03:25,700
Yo huesos </ i>

691
01:03:26,500 --> 01:03:27,600
¿Estás ahí?

692
01:03:27,800 --> 01:03:30,300
Hablarte de esto.

693
01:03:30,900 --> 01:03:32,500
Te lo puse en la oreja. </i>

694
01:03:33,000 --> 01:03:34,500
¿Cómo llegaste allí?

695
01:03:34,800 --> 01:03:38,800
Huesos no te escucho
habla con el receptor en tu mano

696
01:03:39,800 --> 01:03:41,100
-- ¡Sí, lo soy!
-- ¡Sí, lo soy!

697
01:03:41,300 --> 01:03:43,200
Vale, genial. Escuchar.

698
01:03:43,400 --> 01:03:47,500
Tengo acceso al Museo Militar.
, Así que te recogeré ahora mismo. </yo>

699
01:03:49,700 --> 01:03:50,700
Yo bien </i>

700
01:03:51,400 --> 01:03:52,500
Yo adiós. </i>

701
01:03:58,900 --> 01:04:01,700
mi rey,
perdiendo el tiempo

702
01:04:02,000 --> 01:04:04,000
Casi sale el sol estos días

703
01:04:04,200 --> 01:04:06,700
y no encontré nada
Sobre la piedra.

704
01:04:06,800 --> 01:04:08,700
Y no comí.

705
01:04:21,200 --> 01:04:22,400
¿De dónde sacaste eso?

706
01:04:22,600 --> 01:04:25,000
-- ¿Cuánto puedes conseguir por eso?
-- Cinco millones de dólares.

707
01:04:25,200 --> 01:04:26,300
--Diez millones.
-- Seis.

708
01:04:26,500 --> 01:04:27,700
-- Nuevo.
-- Siete.

709
01:04:27,900 --> 01:04:29,700
-- ¿Cuando?
-Maine.

710
01:04:30,000 --> 01:04:31,300
Bueno

711
01:04:42,000 --> 01:04:43,400
¡No, no, no!

712
01:04:45,700 --> 01:04:47,600
Qué vas a ...?
¡No!

713
01:04:54,400 --> 01:04:56,700
-- ¡Hola Bolly!
-- Hola, Reshma.

714
01:04:57,200 --> 01:04:58,800
¿Por qué conseguiste ese top?

715
01:05:01,300 --> 01:05:03,100
Bolly quiere una galleta

716
01:05:03,200 --> 01:05:04,500
Por supuesto que tu

717
01:05:08,300 --> 01:05:09,600
Aquí tienes.

718
01:05:13,500 --> 01:05:15,000
Hola Reshma.

719
01:05:22,600 --> 01:05:26,300
No te preocupes, Reshma.
ellos descansaron

720
01:05:40,400 --> 01:05:42,600
¿Quiénes son estos idiotas?

721
01:05:44,500 --> 01:05:47,500
¿Dónde está Bolly?

722
01:06:07,900 --> 01:06:12,100
No entiendo porque echaste un Bolly
basura

723
01:06:12,300 --> 01:06:14,700
Podría mantenerlo ahí

724
01:06:14,900 --> 01:06:17,300
¿Y podría haberlo además de Nehru?

725
01:06:17,800 --> 01:06:23,100
Y ahora estar en algún lugar de un
basura para ti mismo

726
01:06:24,600 --> 01:06:28,100
Cuando salí dos perros estaban listos para jugar con él.

727
01:06:30,400 --> 01:06:31,800
Lo siento mi rey

728
01:06:32,100 --> 01:06:33,600
Bueno a continuar

729
01:06:37,200 --> 01:06:38,500
mira

730
01:06:39,000 --> 01:06:41,300
Estoy seguro de que este es el hombre.

731
01:06:41,500 --> 01:06:43,200
¿Qué se convirtió ayer en Hekula?

732
01:06:43,400 --> 01:06:45,100
-- ¡Ese es él!
-- ¡Sí!

733
01:06:45,600 --> 01:06:47,600
I "enero de 1879. </ i>

734
01:06:47,800 --> 01:06:50,300
I unión de soldados del ejército indio
Británico como chef .. "</ i>

735
01:06:52,900 --> 01:06:56,200
Yo "Balanadin Kunj, lista de extraños". </i>

736
01:06:57,200 --> 01:07:01,800
Y tal vez si buscas en el archivo
descubrimos donde estaba

737
01:07:02,000 --> 01:07:04,600
¡Mi rey lo descubrirá!

738
01:07:07,400 --> 01:07:10,100
Para encontrar la casa de piedra.

739
01:07:14,000 --> 01:07:15,300
La piedra desapareció.

740
01:07:16,200 --> 01:07:17,700
¡La piedra ha desaparecido!

741
01:07:17,900 --> 01:07:20,000
¡Oh, no! Quizás se cayó.

742
01:07:20,600 --> 01:07:22,500
No está perdido.

743
01:07:25,200 --> 01:07:26,700
Fue robado.

744
01:07:27,400 --> 01:07:29,900
Reshma, ¿conocía ese olor?

745
01:07:32,200 --> 01:07:33,400
Eso es marihuana.

746
01:07:33,600 --> 01:07:37,500
Bones, es una droga, cambias tu forma de pensar.

747
01:07:37,700 --> 01:07:42,100
Entonces fue carne que mancato
me volvió loco

748
01:07:42,300 --> 01:07:45,700
Yo no, esto fue marihuananara</i>

749
01:07:46,600 --> 01:07:50,000
Alguien metió mi pipa
y luego robó piedra

750
01:07:50,200 --> 01:07:51,900
¿Por qué? ¿OMS?

751
01:07:52,200 --> 01:07:54,300
- ¡Kerri!
-- ¿Qué? ¡Nunca!

752
01:07:54,500 --> 01:07:56,300
-- ¡Era él!
-- ¿Cómo puedes decir eso?

753
01:07:56,500 --> 01:07:58,100
Él intenta ayudar.

754
01:07:58,200 --> 01:08:02,000
La primera vez que vi a Kerr.
se que es malo

755
01:08:02,200 --> 01:08:03,700
es mi logondiculo

756
01:08:03,800 --> 01:08:08,500
No me importa tu logondicul
Te diré que es un mentiroso

757
01:08:08,800 --> 01:08:10,400
¡Reshma parasestel!

758
01:08:10,600 --> 01:08:12,300
Yo no soy tuyo Kismet. </i>

759
01:08:12,500 --> 01:08:14,300
--¡Fuera!
-- No escuches a Reshma

760
01:08:14,500 --> 01:08:15,800
¡Fuera!

761
01:08:16,200 --> 01:08:17,400
¡Salir!

762
01:08:17,600 --> 01:08:18,900
mi rey

763
01:08:19,200 --> 01:08:23,400
mis huesos nos llevarán a
Kerr y piedra.

764
01:08:23,600 --> 01:08:26,300
¡¡Mataste a Bolly!!

765
01:08:32,400 --> 01:08:36,500
niño grande ghideazane

766
01:08:36,800 --> 01:08:40,300
Adultos en Bolly a Reshma.

767
01:08:40,800 --> 01:08:44,300
Y Adumim devuélvemelo

768
01:08:50,100 --> 01:08:51,300
¡Siguiente!

769
01:08:52,100 --> 01:08:54,000
¡Antes que digan!

770
01:08:54,200 --> 01:08:56,000
Sé fuerte.

771
01:08:56,600 --> 01:08:58,800
Encontramos lo que buscamos

772
01:08:59,700 --> 01:09:01,300
Yo Baba, lo siento </ i>

773
01:09:01,500 --> 01:09:03,600
¿Conoces a Kerr?

774
01:09:03,800 --> 01:09:05,700
-- Zanahoria (zanahoria)?
- Sí, Kerri.

775
01:09:06,200 --> 01:09:08,700
¡Ah, sí! ¡Karita!
¡Lo sé!

776
01:09:09,100 --> 01:09:10,300
¡Arriba!

777
01:09:20,400 --> 01:09:22,900
¡Listo, vete!
¡Camina como un guepardo!

778
01:09:29,200 --> 01:09:31,900
Idiotas, estúpidos...

779
01:09:35,300 --> 01:09:38,600
-- Encontraremos a Kerri.
-- Y encontramos piedra.

780
01:09:41,400 --> 01:09:42,500
¡Zanahorias!

781
01:10:09,400 --> 01:10:11,700
Las zanahorias de Kerr.

782
01:10:19,000 --> 01:10:20,300
La fruta es buena.

783
01:10:20,400 --> 01:10:22,600
Lo genial sigue con nosotros

784
01:10:23,300 --> 01:10:24,600
fruta real

785
01:10:34,900 --> 01:10:37,000
--Tienes que pagar por ello.
-- ¿Lo lamento?

786
01:10:38,900 --> 01:10:40,900
-- ¡Dinero! ¡Dinero!
--¿Qué es el dinero?

787
01:10:50,700 --> 01:10:52,000
Loco.

788
01:11:04,400 --> 01:11:05,500
¡Policía!

789
01:11:05,700 --> 01:11:07,600
-- ¡Vamos!
-- ¡Voy!

790
01:11:13,700 --> 01:11:16,900
Nuevo... Ocho... Siete...

791
01:11:17,300 --> 01:11:20,600
Seis... Cinco... Cuatro...

792
01:11:20,900 --> 01:11:23,000
Tres... Dos...

793
01:11:23,600 --> 01:11:24,600
¡Uno!

794
01:11:25,000 --> 01:11:26,000
¡Fuego!

795
01:11:27,300 --> 01:11:28,500
¡Tú!

796
01:11:41,000 --> 01:11:43,100
¡Estás ahí, hombre Woods!
¡Te mataré!

797
01:12:22,600 --> 01:12:23,800
¡Huesos!

798
01:12:24,500 --> 01:12:25,600
¿Qué estás haciendo?

799
01:12:25,800 --> 01:12:28,600
Mi rey comió un
pequeños frutos rojos

800
01:12:28,800 --> 01:12:31,800
Yo que quemé mi poepholie. </i>

801
01:12:32,000 --> 01:12:33,800
pero ahora es mejor

802
01:12:46,600 --> 01:12:47,800
Gracias.

803
01:12:51,600 --> 01:12:52,700
¡Caviar!

804
01:12:53,000 --> 01:12:54,500
Soy Ravi de East Coast Radio. </i>

805
01:12:54,700 --> 01:12:57,100
Volvemos después de estas pausas comerciales </ i>

806
01:12:59,100 --> 01:13:01,500
¡Hola! hambriento</i>

807
01:13:01,900 --> 01:13:03,100
Sí, yo

808
01:13:03,200 --> 01:13:05,300
¿Qué tanta hambre tienes ahora? </i>

809
01:13:05,400 --> 01:13:06,600
muy malo

810
01:13:06,800 --> 01:13:09,700
Así que me quedo un momento y escucho esto</i>

811
01:13:09,900 --> 01:13:10,900
Gracias.

812
01:13:11,100 --> 01:13:13,900
Voy al mercado, el pescado está fresco como lo pescas </ i>

813
01:13:14,000 --> 01:13:16,300
Ahora riego peces en un restaurante </ i>

814
01:13:16,500 --> 01:13:19,700
Mi rey, debe obedecer esto.
es una señal

815
01:13:19,800 --> 01:13:22,700
Ahora come el pescado del agua.

816
01:13:23,000 --> 01:13:25,200
Yo pesco restaurante </ i>

817
01:13:25,600 --> 01:13:27,600
Sí, esos dos regresaron. </i>

818
01:13:27,800 --> 01:13:30,700
Hijo de puta, busca encuentra

819
01:13:30,900 --> 01:13:33,500
-- Cariño, lamento el retraso.
-- Hola, cariño.

820
01:13:34,100 --> 01:13:35,100
¿Entonces?

821
01:13:36,000 --> 01:13:37,500
¿Qué pasó con...?

822
01:13:39,500 --> 01:13:41,100
hombre babuino
¿Qué pasó con el babuino?

823
01:13:41,300 --> 01:13:43,100
Perdí los estribos.

824
01:13:44,200 --> 01:13:46,300
-- Asesinado en Bolly.
-- ¡No!

825
01:13:46,700 --> 01:13:50,800
no creo que quisieran
no tenía intención de lastimarlo

826
01:13:55,600 --> 01:13:56,800
¡No!

827
01:13:59,300 --> 01:14:01,100
¡Ve allí!

828
01:14:01,400 --> 01:14:04,000
-- ¿Ese es Bones?
-- ¡Arestazal!

829
01:14:04,200 --> 01:14:06,200
¿Este es el comportamiento?

830
01:14:06,400 --> 01:14:07,900
¿Que estamos acostumbrados?

831
01:14:08,100 --> 01:14:10,100
¿Quiero presentarle a tu madre?

832
01:14:10,600 --> 01:14:12,800
Sácalos de aquí.
¡Afuera! ¡Eliminar!

833
01:14:13,200 --> 01:14:15,700
¡Consíguelos aquí!
¡Ambos! ¡Afuera!

834
01:14:17,000 --> 01:14:19,500
Hekula, la guié poderosamente

835
01:14:22,700 --> 01:14:26,600
Reshma, hekula se convirtió en un
indio otra vez

836
01:14:26,800 --> 01:14:28,900
¿Ves? ¡Eres genial!

837
01:14:29,000 --> 01:14:30,800
-- No, yo no.
- ¡Kerri!

838
01:14:32,600 --> 01:14:34,800
Juro que soy rockero.

839
01:14:35,500 --> 01:14:36,600
¡Gracias, muchachote!

840
01:14:36,800 --> 01:14:38,900
¡Mi rey, tinel!
¡Encontramos la piedra!

841
01:14:46,400 --> 01:14:47,500
¡Mi rey!

842
01:14:48,500 --> 01:14:49,500
Kerri, ¿estás bien?

843
01:14:49,700 --> 01:14:51,400
-- ¡Dame la piedra!
-- ¡No!

844
01:14:53,100 --> 01:14:54,200
¡Piedra!

845
01:15:01,600 --> 01:15:03,700
I Stone está en esta poepholie. </i>

846
01:15:07,900 --> 01:15:10,400
Yo no era poepholie Stone </ i>

847
01:15:14,600 --> 01:15:17,000
La piedra está aquí en alguna parte.

848
01:15:17,200 --> 01:15:19,100
-- ¿Dónde está?
-- Miren juntos hombre

849
01:15:19,300 --> 01:15:21,100
es ojo falso

850
01:15:23,700 --> 01:15:25,100
¡Piedra!

851
01:15:25,800 --> 01:15:28,100
Cálmate, hombre.
Solo mantenlo a salvo

852
01:15:36,200 --> 01:15:37,300
¿Qué estás haciendo?

853
01:15:37,500 --> 01:15:39,100
¿Qué has hecho?

854
01:15:39,300 --> 01:15:40,900
¡Babuino maldito!

855
01:15:41,000 --> 01:15:43,300
¡Él no es un mentiroso, sí!
¡Déjanos en paz!

856
01:15:43,500 --> 01:15:44,800
¡Déjanos en paz!

857
01:15:45,000 --> 01:15:47,500
--Reshma, lo siento. Yo estaba...
--¡Yo!

858
01:15:47,700 --> 01:15:49,100
Pensé... Y entonces, hombre...

859
01:15:49,500 --> 01:15:50,800
¡Mi rey!

860
01:16:07,800 --> 01:16:10,300
esto me matará

861
01:16:24,400 --> 01:16:26,200
Yo "Querida Reshma </ i>

862
01:16:26,800 --> 01:16:29,900
Yo "conocerás a un médico
Tradicionalmente en África </ i>

863
01:16:30,600 --> 01:16:35,200
"Y te pido y te pido que su
Ayuda en la búsqueda

864
01:16:43,400 --> 01:16:45,400
Yo "Su nombre es Bones..." </ i>

865
01:16:45,600 --> 01:16:47,500
Hola Reshma!

866
01:16:50,900 --> 01:16:53,500
-¿Bolly?
-- ¿Dónde están los idiotas?

867
01:17:01,200 --> 01:17:05,400
Este es el tercer día y el sol.
ya baja

868
01:17:05,600 --> 01:17:08,400
DA, Archivos militares de Stanger.

869
01:17:08,700 --> 01:17:11,400
Porque siento que estoy en deuda.

870
01:17:11,600 --> 01:17:13,200
Lo sé, lo sé.

871
01:17:13,600 --> 01:17:15,500
--Adiós querida.
Mis huesos-.

872
01:17:16,000 --> 01:17:17,500
--regresó Bolly.
-- ¡Bolly!

873
01:17:17,700 --> 01:17:19,700
- ¡Gracias, grandullón!
- ¡Gracias, grandullón!

874
01:17:19,800 --> 01:17:22,100
De hecho, gracias a ti

875
01:17:23,000 --> 01:17:24,900
¡No!
pastrazo tu

876
01:17:25,100 --> 01:17:27,200
Más lejos
 mejor hekula

877
01:17:28,700 --> 01:17:30,400
Traidor...

878
01:17:30,600 --> 01:17:31,700
¡Kerr!

879
01:17:32,200 --> 01:17:34,600
Me mantuve a salvo, lo hemos estado vigilando por ti.

880
01:17:34,800 --> 01:17:38,300
¡Bastardo!
Yo rockeo. tienes un arma?

881
01:17:40,800 --> 01:17:42,800
--¿Qué opinas de esto?

882
01:17:43,000 --> 01:17:44,200
¿Así que lo que?

883
01:17:44,400 --> 01:17:45,800
Ve a Más extraño.

884
01:17:46,600 --> 01:17:48,500
¡Date prisa, Reshma!
Apurarse.

885
01:17:48,700 --> 01:17:50,500
El sol ya esta ahi

886
01:17:50,700 --> 01:17:51,800
encontramos

887
01:17:52,200 --> 01:17:56,200
Kunj en Balanadin inscrito
Ejército británico como cocinero,

888
01:17:56,400 --> 01:17:59,200
2 de enero de 1879

889
01:17:59,500 --> 01:18:01,400
corrió dos meses después.

890
01:18:01,600 --> 01:18:06,100
Se dice que Balanadin
gema robada

891
01:18:06,200 --> 01:18:09,200
En un pueblo de pescadores llamado Atar

892
01:18:09,500 --> 01:18:13,300
Stone era el dios pescador de Ochiu.

893
01:18:13,600 --> 01:18:15,500
Y después de que fue robado,

894
01:18:15,700 --> 01:18:18,200
Se capturaron muy pocos peces en Atari.

895
01:18:18,400 --> 01:18:22,700
--¡Así que aquí es donde está la casa de piedra!
-- Sí, y sé dónde está.

896
01:18:22,800 --> 01:18:25,700
¡Reshmá, vete!
¡Más rápido que un guepardo!

897
01:18:25,900 --> 01:18:27,400
Encontramos este Atari.

898
01:18:34,000 --> 01:18:36,700
Reshma, ahora el guepardo
moverse muy rápido.

899
01:18:36,900 --> 01:18:38,000
¡Mirar!

900
01:18:41,400 --> 01:18:42,500
¡Oh, no!

901
01:18:44,200 --> 01:18:45,800
El sol ya está ahí.

902
01:18:48,200 --> 01:18:49,200
¡Detén eso!

903
01:18:49,500 --> 01:18:53,500
Hekula, Reshma,
tomar carruaje pequeño

904
01:18:53,800 --> 01:18:56,200
Y dile que corra más rápido que el viento.

905
01:18:56,600 --> 01:19:00,900
Poner estatuas de cabezas de piedra.

906
01:19:01,000 --> 01:19:03,800
Encontré este Atari. ¡Ir!

907
01:19:09,400 --> 01:19:11,700
- ¡Kerri!
-- No sé dónde está la piedra.

908
01:19:12,100 --> 01:19:13,900
-- Urmaresteo de Reshma.
-- ¡Lo sabía!

909
01:19:14,300 --> 01:19:15,500
Me llevaré al babuino

910
01:19:27,800 --> 01:19:29,900
¡Vamos, más rápido!

911
01:19:31,300 --> 01:19:33,600
¡Ven hekula! ¡Ir!
¡Ir!

912
01:19:46,000 --> 01:19:47,100
¡Oh, no!

913
01:19:50,200 --> 01:19:53,000
Muéstrame el camino, grandullón
Muéstrame el camino

914
01:19:58,300 --> 01:20:00,200
Negro, mostraré el camino

915
01:20:03,400 --> 01:20:05,400
¿Cómo es este carrito?

916
01:20:11,900 --> 01:20:13,000
¡Detén eso!

917
01:20:13,100 --> 01:20:14,600
¡Sube al coche!

918
01:20:14,900 --> 01:20:16,100
¡Afuera! ¡Que te jodan!

919
01:20:18,200 --> 01:20:20,600
¡Muéstrame el camino, mi hermano Black!

920
01:20:20,800 --> 01:20:23,500
¡Muéstrame el camino!

921
01:20:31,600 --> 01:20:35,500
Chico grande. Nunca volví tan

922
01:20:55,200 --> 01:20:57,300
Yo Tokka, Tokka, esperándome </ i>

923
01:20:57,600 --> 01:20:59,600
vamos con mi bebe hermosa

924
01:20:59,800 --> 01:21:03,700
¡Vete, mi hermano negro! ¡Ir!
¡Llévame al Atari!

925
01:21:05,400 --> 01:21:06,600
¡Babuino maldito!

926
01:21:08,500 --> 01:21:10,500
¡Sin fuego, murciélago!

927
01:21:14,300 --> 01:21:15,600
¿Qué estás haciendo?

928
01:21:16,800 --> 01:21:18,500
Genial sigue conmigo

929
01:21:18,700 --> 01:21:19,600
¡Babuino maldito!

930
01:21:20,100 --> 01:21:22,000
¡Te mataré! </yo>

931
01:21:27,600 --> 01:21:28,800
¡Pequeña cabaña!

932
01:21:53,000 --> 01:21:54,600
Yo Tokka, Tokka, asteaptama y yo </ i>

933
01:22:22,400 --> 01:22:25,500
¿Dónde está esta estatua?
¿Adonde?

934
01:22:33,600 --> 01:22:35,400
Piedra Santa.

935
01:22:35,600 --> 01:22:38,000
¡Sol de Hekula!
 ¡Apurarse!

936
01:22:38,200 --> 01:22:40,100
creo que deberíamos hacer

937
01:22:43,000 --> 01:22:44,600
Gracias, grandullón

938
01:22:46,600 --> 01:22:48,800
¡Espera!
¡Dame la piedra!

939
01:22:49,900 --> 01:22:51,000
¡Oh, no!

940
01:22:51,200 --> 01:22:53,400
-- ¡Toma esta barbaca!
-- ¡No, por favor hazlo!

941
01:23:15,300 --> 01:23:17,200
Bueno
 ¿Quién quiere un poco?

942
01:23:17,300 --> 01:23:19,300
¿Devolver la piedra por favor?

943
01:23:23,000 --> 01:23:24,200
¡Kerr!

944
01:23:26,200 --> 01:23:27,200
¡Kerr!

945
01:23:27,400 --> 01:23:30,000
Ahora puedes ver quién es.
¿Chichi dulce?

946
01:23:30,400 --> 01:23:33,200
--Niño grande., ¡Por favor!
--Kerri, ¿qué estás haciendo?

947
01:23:33,300 --> 01:23:34,500
¡Cerrar!

948
01:23:36,200 --> 01:23:37,900
-- Entendido.
- ¡Kerri, no!

949
01:23:40,600 --> 01:23:41,800
¡Hekula!

950
01:23:44,800 --> 01:23:48,300
Vamos, vamos.
Conviértete en Menorca.

951
01:24:02,600 --> 01:24:03,800
¡Sí, mi Rey!

952
01:24:14,800 --> 01:24:15,900
¿Kerr?

953
01:24:16,300 --> 01:24:18,800
¿Quién es ahora el babuino?

954
01:24:20,100 --> 01:24:22,800
¡Mi rey, mira!
 ¡Sol!

955
01:24:24,200 --> 01:24:25,600
Sí mi rey.

956
01:24:28,700 --> 01:24:32,000
--Ahora es tu momento.
-- Vete a casa

957
01:24:33,200 --> 01:24:34,600
Gracias, grandullón

958
01:24:36,800 --> 01:24:40,200
¡La piedra está en casa!

959
01:24:48,600 --> 01:24:51,600
Reshma, déjame abrazarte.

960
01:24:52,200 --> 01:24:54,900
Quizás esa grandeza te lleve conmigo.

961
01:24:56,200 --> 01:24:58,700
Este no es nuestro Kismet, Nana. </i>

962
01:25:00,400 --> 01:25:04,200
Eso se transmitió de madre a hija.

963
01:25:04,600 --> 01:25:07,300
De mi estabunica

964
01:25:08,600 --> 01:25:10,400
Nos volveremos a ver otra vez

965
01:25:11,800 --> 01:25:13,600
Pero ahora tienes que irte.

966
01:25:14,800 --> 01:25:16,400
Adiós, Nana.

967
01:25:32,900 --> 01:25:34,100
¡Huesos!

968
01:25:35,700 --> 01:25:38,000
-- ¡Mi reina!
--¡Mi Rey!

969
01:25:40,500 --> 01:25:42,200
mi amor
-- mi reina

970
01:25:43,800 --> 01:25:48,000
Tu rey ha vuelto
¡Estamos en casa!

971
01:25:51,000 --> 01:25:52,200
Ven, mi reina.

972
01:25:55,100 --> 01:25:57,000
Pero solo en casa.

973
01:26:05,700 --> 01:26:08,100
perdí mi corazón

974
01:26:11,800 --> 01:26:14,600
Flor micutza ahora eres corazón

975
01:26:19,600 --> 01:26:20,800
chico grande

976
01:26:21,200 --> 01:26:24,900
Dentro de mis jaulas están vacías

977
01:26:25,200 --> 01:26:27,200
por favor de alguna manera

978
01:26:27,400 --> 01:26:32,900
Me gustaría volver a escuchar tu voz, mi querida Reshma.

979
01:26:38,000 --> 01:26:40,300
Eso fue muy lindo.

980
01:26:42,100 --> 01:26:43,800
¿Me puedes ayudar?

981
01:26:47,900 --> 01:26:50,100
Perdón por molestar.

982
01:26:53,300 --> 01:26:54,800
¡Reshmá!

983
01:26:55,200 --> 01:26:57,200
Mi nombre es Manesri

984
01:26:57,900 --> 01:26:58,800
¡No!

985
01:26:59,000 --> 01:27:01,800
No sé el nombre de quienes rezan a Reshma.

986
01:27:02,000 --> 01:27:03,400
Mi nombre es Manesri

987
01:27:03,600 --> 01:27:05,900
Vengo de un pueblo de pescadores en el extranjero

988
01:27:06,100 --> 01:27:09,000
Y hace dos meses un hombre de nuestro pueblo

989
01:27:09,200 --> 01:27:11,300
Robó la piedra sagrada

990
01:27:11,800 --> 01:27:14,600
Su nombre Kunj Balanadin.

991
01:27:15,800 --> 01:27:18,400
Sí, ¿cómo lo supiste?

992
01:27:18,600 --> 01:27:19,800
Continuar.

993
01:27:20,500 --> 01:27:23,400
Bueno, vine aquí para intentar encontrar a Sal.

994
01:27:23,800 --> 01:27:26,800
Y por favor devuélvele la piedra.

995
01:27:26,900 --> 01:27:30,400
La piedra ya ha sido devuelta.

996
01:27:30,800 --> 01:27:34,400
Quiero decir, sé que será devuelto.

997
01:27:38,200 --> 01:27:42,900
Esto está exactamente en tu cuello.
lu el de Reshma

998
01:27:43,800 --> 01:27:47,800
Y a mi madre le dieron

999
01:27:48,600 --> 01:27:52,000
Una madre, su madre

1000
01:27:53,600 --> 01:27:54,800
Tú.

1001
01:27:55,000 --> 01:27:58,100
No sé a qué te refieres.

1002
01:27:58,400 --> 01:28:02,900
Dime por favor Mareshnishmish

1003
01:28:03,000 --> 01:28:04,400
Manesri.

1004
01:28:04,600 --> 01:28:07,600
-- ¿Qué significa "Nana"?
--¿Nana?

1005
01:28:07,800 --> 01:28:11,900
¿El abuelo
o estrabunículo

1006
01:28:13,000 --> 01:28:17,500
entonces eres abuela

1007
01:28:18,300 --> 01:28:20,100
y yo...

1008
01:28:21,500 --> 01:28:23,200
significa...

1009
01:28:34,600 --> 01:28:36,500
Mareshnishmish...

1010
01:28:36,900 --> 01:28:40,000
Creo que tienes una historia que contarme.

1011
01:28:40,200 --> 01:28:42,300
es una larga historia

1012
01:28:43,900 --> 01:28:45,600
tengo tiempo.

1013
01:28:48,000 --> 01:28:49,400
Chico grande...

1014
01:28:56,500 --> 01:28:58,500
Cariño, reshma </ i>

1015
01:29:00,200 --> 01:29:03,700
Encontraré un médico
Tradicionalmente en África </ i>

1016
01:29:05,600 --> 01:29:10,000
Y te pido que lo ayudes en su búsqueda</ i>

1017
01:29:11,900 --> 01:29:13,800
Yo Su nombre es Bones. </i>

1018
01:29:14,900 --> 01:29:18,600
Soy mi marido, y el tuyo Nana</i>

1019
01:29:21,500 --> 01:29:26,300
Sé que encontrarás tu corazón </ i>

1020
01:29:27,000 --> 01:29:29,200
como yo he encontrado el mio</i>

1021
01:29:30,300 --> 01:29:34,400
Me encanta regalarle a la bisabuela Maneshri. </i>

1022
01:29:38,500 --> 01:29:42,400
Bones nos lo vuelve a decir
Pequeña historia de Bombay.

1023
01:29:45,000 --> 01:29:47,300
Fue una vez...

1024
01:29:53,800 --> 01:29:57,400
Mi rey es otra vez nuestra gasela sagrada

1025
01:29:58,900 --> 01:30:01,000
Poderoso nos guió aquí

1026
01:30:04,800 --> 01:30:06,600
-- Disculpe, amigo hermano.

1027
01:30:06,800 --> 01:30:09,400
Soy Huesos de Kuvukiland.

1028
01:30:09,600 --> 01:30:12,100
Ellos matan a Bananaland

1029
01:30:17,300 --> 01:30:19,600
Eso es lo que tienes

1030
01:30:19,800 --> 01:30:22,300
es la imagen
Nuestra gacela sagrada

1031
01:30:22,500 --> 01:30:24,200
Es justo que seas una gacela.

1032
01:30:27,800 --> 01:30:32,600
Si, soy un cocodrilo
si es una gacela

1033
01:30:33,700 --> 01:30:36,800
Para Bokke.Correct
¿Bienvenido a ver el juego?

1034
01:30:38,100 --> 01:30:40,500
-- ¿Qué juego es este?
--Rugby.

1035
01:30:40,900 --> 01:30:42,600
¿Dónde vivías antes?

1036
01:30:42,800 --> 01:30:44,900
soy como escorpiones

1037
01:30:45,400 --> 01:30:47,200
¿Qué es el rugby?

1038
01:30:47,400 --> 01:30:49,000
juega con esta pelota

1039
01:30:49,500 --> 01:30:51,200
es como un huevo de avestruz

1040
01:30:53,700 --> 01:30:54,900
Derecha

1041
01:30:55,400 --> 01:30:58,100
Necesitas conseguir esta pelota
La línea negra sobre

1042
01:30:58,300 --> 01:31:01,000
¿La línea negra?
¡Todos son negros como yo!

1043
01:31:01,200 --> 01:31:03,900
Bueno, algunos lo son.
Pero no todos.

1044
01:31:04,600 --> 01:31:07,600
Y tratan de rastrear bolas en nuestra línea.

1045
01:31:08,800 --> 01:31:11,100
tengo dos billetes,

1046
01:31:11,300 --> 01:31:13,400
entra por la puerta
Mira el juego.

1047
01:31:14,700 --> 01:31:15,800
¡Fuerza Bokke!

1048
01:31:26,000 --> 01:31:27,200
¿Ves, Huesos?

1049
01:31:27,400 --> 01:31:31,400
Bokke nuestro debe atravesar la línea Ceala.

1050
01:31:31,600 --> 01:31:33,800
negros allí

1051
01:31:34,000 --> 01:31:36,100
Pero no todo negro

1052
01:31:36,200 --> 01:31:38,500
algunos son amarillos
Rey Blanco y mi

1053
01:32:00,200 --> 01:32:04,400
¿Por qué los negros atacaron nuestro gas?

1054
01:32:39,900 --> 01:32:41,700
Esta vez fue realmente

1055
01:32:41,900 --> 01:32:45,300
Yo... Pero al final todo estuvo bien.
--Yebo mi dulce pis. </yo>

1056
01:32:48,300 --> 01:32:52,300
Preuzeto sa www.titlovi.com


